Introduce／活動介紹:

1951年法國設(shè)計學(xué)院成立，并創(chuàng)立了譽為世界設(shè)計界三大“奧斯卡”工業(yè)設(shè)計大獎之一的雙面神獎“Janus”，在全球工業(yè)設(shè)計領(lǐng)域中享有崇高的地位。隨著全球設(shè)計行業(yè)多元化的融合發(fā)展，法國設(shè)計學(xué)院針對全球的建筑設(shè)計、室內(nèi)設(shè)計、產(chǎn)品設(shè)計領(lǐng)域設(shè)立了法國雙面神GPDP（Grand Prix Design Paris) Award國際設(shè)計大獎。旨在發(fā)現(xiàn)并表彰在建筑設(shè)計、室內(nèi)設(shè)計、產(chǎn)品設(shè)計等領(lǐng)域符合法國雙面神獎國際5E設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)的最具創(chuàng)新和創(chuàng)造力的全球最頂尖設(shè)計師、知名設(shè)計機構(gòu)及產(chǎn)品商等。

2021年法國雙面神“GPDP AWARD”國際設(shè)計大獎暨中歐國際設(shè)計論壇，由CEIDA中歐國際設(shè)計協(xié)會組織，CIID88中國國際室內(nèi)設(shè)計網(wǎng)主辦，中法國際設(shè)計交流展組委會協(xié)辦，法國設(shè)計學(xué)院學(xué)術(shù)支持，法國《設(shè)計匯》雜志媒體支持。CIID88中國國際室內(nèi)設(shè)計網(wǎng)作為法國設(shè)計學(xué)院雙面神GPDP AWARD國際設(shè)計大獎全球唯一授權(quán)戰(zhàn)略合作伙伴，為全球設(shè)計產(chǎn)業(yè)搭建更廣闊的交流與合作平臺。

Organization／組織信息:

活動名稱：2021法國雙面神 GPDP AWARD 國際設(shè)計大獎

2021中歐國際設(shè)計高峰論壇

活動時間：2021年12月-2022年1月(具體暫定)

活動地點：法國巴黎(具體暫定)

活動組織：CEIDA中歐國際設(shè)計協(xié)會

活動主辦： 中國國際室內(nèi)設(shè)計網(wǎng)

活動協(xié)辦：中法國際設(shè)計交流展組委會

學(xué)術(shù)支持： 法國設(shè)計學(xué)院

媒體支持：法國《設(shè)計匯》雜志

Lnternational Jury／國際評審團:

ANNE-MARIE SARGUEIL

法國設(shè)計學(xué)院主席

法國雙面神國際設(shè)計大獎的評審團主席

自1984年起，她接任成為法國設(shè)計學(xué)院的主席， 通過著名的JANUS設(shè)計大獎及眾多的活動和項目， 旨在促進(jìn)“企業(yè)，人和城市”的協(xié)同發(fā)展。 其涉及的合作伙伴有:工業(yè),貿(mào)易，地方當(dāng)局，學(xué)校，展覽方，機構(gòu)和媒體。Anne-Marie Sargueil有著多個領(lǐng)域的豐富工作經(jīng)驗， 無論在工業(yè)，公共機構(gòu)，私營機構(gòu)以及出版業(yè)， 她都深信創(chuàng)新是未來產(chǎn)業(yè)的核心。

MICHEL SANLAVILLE

法國設(shè)計學(xué)院副主席

法國著名室內(nèi)建筑設(shè)計師

Michel Sanlaville出生于1963年，他先在école Boulle學(xué)習(xí)室內(nèi)建筑， 而后繼續(xù)在ENAAMA Olivier de Serre學(xué)習(xí)運輸產(chǎn)品設(shè)計。 隨后他又在圖盧茲理工學(xué)院完成了 他的技術(shù)創(chuàng)新設(shè)計管理的研究生課程。 作為設(shè)計師和項目經(jīng)理，他在眾多領(lǐng)域都有著豐富的工作經(jīng)驗， 涉及公共基礎(chǔ)設(shè)施，工業(yè)產(chǎn)品，銀行建筑， 零售業(yè)包裝的涉及和開發(fā) ，以及大型休閑公園的設(shè)計和實施。 憑借他的經(jīng)驗，他在盧森堡創(chuàng)立了一個設(shè)計和傳播工作室， 這使他能夠在與歐洲機構(gòu)和跨國公司合作的過程中 獲得高端國際客戶。

STéPHANE QUIGNA

法國著名室內(nèi)建筑設(shè)計師

ARTE CHARPENTIER國際建筑設(shè)計集團

Stéphane Quigna 于1995年畢業(yè)于CAMONDO學(xué)校， 之后他與Jean Michel Wilmotte共同工作了5年。 他在2000年繼續(xù)與Franck Hammoutène合作進(jìn)行大型設(shè)計項目。 從2000年到2005年，他與Elizabeth和Christian de Portzamparc一起負(fù)責(zé)著名的項目。 自2005年起，他負(fù)責(zé)國際建筑設(shè)計事務(wù)所ARTE CHARPENTIER 的許多室內(nèi)建筑和設(shè)計項目的設(shè)計和開發(fā)， 負(fù)責(zé)監(jiān)督和指導(dǎo)他的團隊， 以全球化的定位完成了許多高質(zhì)量的設(shè)計項目。Arte Charpentier Architects國際建筑設(shè)計事務(wù)所 在90年代進(jìn)入中國市場， 并在中國完成了許多重大項目并獲得了良好的聲譽。 例如上海歌劇院，上海南京路，盧灣區(qū)規(guī)劃， 上海時尚城， 太原歌劇院，忻州文化中心，武漢市民府。Arte Charpentier國際建筑事務(wù)所上海分機構(gòu)于2002年創(chuàng)立， 目前已擁有約30名法國和中國建筑師團隊， 當(dāng)前正在武漢開展許多城市化大型發(fā)展項目。

HANTAL A?RA CROUAN

法國著名DPLG國家認(rèn)證建筑師

Kardham Cardete Huet Architecture 建筑設(shè)計集團巴黎事務(wù)所總經(jīng)理

Chantal在同著名建筑師Christian de Portzamparc一起工作了16年后于 2017年加入Kardham Architecture國際知名建筑設(shè)計集團。 她指導(dǎo)的大型項目使她積累了建筑設(shè)計，技術(shù)開發(fā)， 財務(wù)管理和執(zhí)行各方面的專業(yè)知識。 這些項目涉及了眾多領(lǐng)域:辦公室，住房，服務(wù)性住宅， 文化中心的新建或改造。 許多高質(zhì)量項目都兼顧了環(huán)境保護和功能性和建筑的創(chuàng)新。

JACQUES MANDORIA

法國設(shè)計學(xué)院副主席

法國著名出版商/作家/記者,1990-2016 : ?LOT TRéSOR 智庫顧問,CONTRIBUABLES ASSOCIéS協(xié)會董事會成員，CONTRIBUABLES PARISIENS ET FRANCILIENS協(xié)會聯(lián)合創(chuàng)始人。

Béatrice Mange

法國著名色彩和感官設(shè)計專家& 戰(zhàn)略咨詢師

世界地板領(lǐng)導(dǎo)者Tarkett前任設(shè)計總監(jiān)和副主席

超過25年的從業(yè)經(jīng)驗，獨創(chuàng)了一套色彩理論體系， 為全球眾多制造商，國際品牌，公共機構(gòu)，醫(yī)院，學(xué)校 提供關(guān)于色彩，燈光，材質(zhì)等在 設(shè)計應(yīng)用上的戰(zhàn)略咨詢和專業(yè)指導(dǎo)課程。

The review standards／國際評審標(biāo)準(zhǔn):

國際評審“5E”標(biāo)準(zhǔn)：

Economie經(jīng)濟-實現(xiàn)的原理和可能性，使用的技術(shù)

Ergonomie人體工程學(xué)-空間管理，生活空間的可能性，循環(huán)，舒適的元素

Ethique倫理-原創(chuàng)，奇異的創(chuàng)作，呼吁東方的符號學(xué)，

Esthetique美學(xué)-在空間和質(zhì)量的感知和諧

Emotion情感-創(chuàng)意，定性的生活場景

根據(jù)這些選擇標(biāo)準(zhǔn)作出判斷，并使其適應(yīng)主題

Award setting／獎項設(shè)置:

一、專業(yè)獎：

A、室內(nèi)空間設(shè)計:

1、酒店空間 2、餐飲空間 3、文化空間 4、辦公空間 5、娛樂空間

6、商業(yè)空間 7、展示空間 8、地產(chǎn)售樓 9、樣板房空間 10、家居住宅

11、別墅空間 12、會所空間 13、民宿空間 14、軟裝陳列 15、照明設(shè)計

B、建筑規(guī)劃設(shè)計:

1、酒店建筑 2、文化建筑 3、商業(yè)建筑 4、辦公建筑 5、博物館建筑

6、體育建筑 7、交通建筑 8、地產(chǎn)售樓建筑 9、住宅建筑 10、別墅建筑

11、民宿建筑 12、醫(yī)療養(yǎng)老 13、城市規(guī)劃 14、景區(qū)規(guī)劃 15、主題公園

C、產(chǎn)品設(shè)計:

1、家具設(shè)計 2、燈具設(shè)計 3、飾品設(shè)計 4、電器產(chǎn)品 5、數(shù)碼產(chǎn)品

6、新型材料 7、智能家居 8、廚房產(chǎn)品 9、衛(wèi)浴產(chǎn)品 10、文創(chuàng)產(chǎn)品

專業(yè)獎項設(shè)置:

金 獎1名／(獲獎證書+獎杯)

銀 獎2名／(獲獎證書+獎杯)

國際創(chuàng)新設(shè)計獎10名／(獲獎證書+獎杯)

申請條件：主要針對建筑師、室內(nèi)設(shè)計師、產(chǎn)品設(shè)計師及設(shè)計機構(gòu)、設(shè)計藝術(shù)院校、房地產(chǎn)企業(yè)、項目開發(fā)商、項目業(yè)主、品牌制造商等。

二、人物獎 ：

1、年度TOP10最具國際影響力知名設(shè)計師大獎10名 ／(獲獎證書+獎杯)

2、年度TOP100最具國際影響力創(chuàng)新設(shè)計師大獎100名 ／(獲獎證書+獎杯)

三、機構(gòu)獎：

1、年度TOP10最具國際影響力設(shè)計機構(gòu)獎10名／(獲獎證書+獎杯)

注：根據(jù)國際評審團最終評審結(jié)果確定各類獎項，根據(jù)評審團綜合評審金、銀獎可能出現(xiàn)空缺或并列情況。申報專業(yè)類獎項的設(shè)計作品或產(chǎn)品其原創(chuàng)權(quán)歸申報者（個人或企業(yè)）所有，如出現(xiàn)侵權(quán)事宜與組委會無關(guān)，申報方（個人或企業(yè)）應(yīng)承擔(dān)相關(guān)侵權(quán)產(chǎn)生的一系列法律事宜。組委會具有最終解釋權(quán)。

Award Declaration process／獎項申報流程:

所有獎項申報的申請者需認(rèn)真填寫2021年法國雙面神“GPDP AWARD”國際設(shè)計大獎報名申請表(詳情參考附件一)，并準(zhǔn)備參評作品及作品的相關(guān)闡述中英文(最多不能超過1000字)，以郵件的方式發(fā)送給組委會官方郵箱。所有參評者在遞交申請材料后，并支付130歐元／每個獎項（1000元人民幣／每個獎項）的報名費到組委會指定賬戶，組委會收到申請表和參評作品文件，并確定收到報名費后，由組委會審核申報作品資料，如需補充相關(guān)資料組委會及時通知申請者，申請表及相關(guān)作品闡述需用中英文。如需組委會負(fù)責(zé)翻譯相關(guān)申報資料需另支付50歐元／每套作品（400元人民幣）的翻譯費。

組委會在收到申請參評作品后，將于5個工作日確定初審結(jié)果，并以電子郵件形式發(fā)送獎項入圍通知書。申報作品通過初審核并收到入圍通知書 3個工作日內(nèi)支付余款，延期支付并未通知組委會，組委會應(yīng)以棄獎處理，已交報名費應(yīng)不與退還。如果作品未通過國際評審團的初審，報名費將全款退還。 若作品通過初審但因個人原因不參與獎項終評的，其已交報名費將不退還。報名表、后續(xù)費用及賬號咨詢組委會。

The awards ceremony／頒獎典禮:

2021第八屆中法國際設(shè)計交流展暨法國雙面神“GPDP AWARD”國際設(shè)計 大獎頒獎盛典將于2021年12月-2022年1月期間在法國巴黎舉行。獲獎名單將由法國雙面神國際評審團綜合評審確定最終各項獲獎名單，并由法國設(shè)計學(xué)院、法國雙面神“GPDP AWARD”國際評審團主席和國際評審團及特邀嘉賓為獲獎設(shè)計師和設(shè)計機構(gòu)頒發(fā)證書及獎杯。所有獲獎證書及獎杯都印有法國設(shè)計學(xué)院授權(quán)的“雙面神”標(biāo)志， 獲獎證書將由法國設(shè)計學(xué)院和法國雙面神評審團主席及國際評審團親筆簽名。 獲獎作品和設(shè)計師、設(shè)計機構(gòu)將在法國雙面神GPDP AWARD國際設(shè)計大獎官網(wǎng)上推廣宣傳。

中法國際設(shè)計交流展組委會