案例簡介 Case description
什么是最好的人生,
就像每一天地平線都要和落日親吻一樣,
每一天都有人溫暖的陪在身邊或心里,
和你一起面對生活摩擦,
在平淡中做你的驚喜,
陪伴就像旅人和星星,
你不必一直見到他,
但你知道他在哪里,
謝謝有你......
世界才不是寂寞荒野,
而是四季流轉的花園。
What is the best life?
As the horizon kisses the setting sun every day,
Every day someone warm accompany in the side or heart,
Face the friction of life with you,
Do your surprise in the plain,
Company is like travelers and stars,
You don't have to see him all the time,
But you know where he is,
Thank you for...
The world is not a lonely wilderness,
It is the garden of the seasons.
業(yè)主說:從一座房子到一個家,要走過多遠的距離,時間會告訴你答案,就像當年你愛上了一個姑娘,歡喜到生命重新發(fā)芽,然后忐忑、驚喜、奮斗、甜蜜。一直喜歡木質的一切,歷經(jīng)歲月、不動聲色,卻配得起這世上所有的質樸預于繁華??上?,繁華生而與我無關。那么,木頭數(shù)塊、白墻一堵,想來和我,是剛剛好的存在。
Owner said: from a house to a home, to walk more than a long distance, time will tell you the answer, just like when you fell in love with a girl, joy to life germination, then uneasy, surprise, struggle, sweet. All the time like wood, after years, quietly, but worthy of the world all the simple pre-prosperous. Unfortunately, bustling life and I have nothing to do. So, a few pieces of wood, a white wall, and I want to come, is just good existence.
人到中年,最好的設計早已不是椅子應該放在這里,花瓶應該放在那里。而是還原生活狀態(tài)的本身,譬如你隧道后拿起一本書的時候,邊上剛好那個放得下一杯茶,你累的不想動的時候,抬腳就能隔上一把凳。
In middle age, the best design is not the chair but the vase. But restore the state of life itself, such as you pick up a book after the tunnel, the edge just enough to put a cup of tea, you tired don't want to move, lift feet can be separated by a stool.
久違露面的陽光明媚得令人愉悅,妻子在廚房忙碌午飯,兒女不顧形象地在地上滾作一團,那些充滿自然氣息與煙火味七夕的畫面,成為了家中最好的點綴。
The sunshine that long absence makes a person cheerful, the wife is busy in the kitchen lunch, the son and daughter disregarded figure ground to roll to make a group on the ground, those are full of natural breath and the picture of fireworks flavour Tanabata, became the best ornament in the home.
生活不過就是這樣尋常的模樣,
風景不過就是你眼中的生活,
你想未來,家里會越來越滿吧,
可是,那又有什么關系呢,
日子那么漫長,
時間會沉淀出家的味道。
Life is just so ordinary,
The scenery is just the life in your eyes,
You think in the future, your home will be more and more full,
But what does it matter,
The days are long,
Time will precipitate the taste of a monk.
評論( 0)
查看更多評論